WWE Vault – Lucha Libre Hidden Gems: That’s A Very Loose Translation (Full Show Included)
Lucha Libre Hidden Gems Collection
Commentators: Mike Tenay, Scott Hudson, Jim Ross, Brian Pillman, Hugo Savinovich, Carlos Cabrera, Jim Cornette, Dio Maddin, Aiden English, Vic Joseph, Larry Zbyszko, Josh Matthews, Santino Marella
So here we have a look at one of the things that WCW really did right. The introduction of the cruiserweights, mainly those from Mexico, gave them a unique feeling and it made for some outstanding matches in the process. That should make for some interesting options here, as there were so many of these things that it’s easy to forget how great some of them were. Let’s get to it.
From WCW Saturday Night, May 8, 1999.
Psychosis vs. Blitzkrieg
Psychosis works on the arm to start as we hear about his Cruiserweight Title reign only lasting a week after being Blitzkrieg in a four way. Blitzkrieg slips out of a wristlock to start and sends Psychosis outside, meaning we get a quick breather. Back in and Blitzkrieg misses some dives, only to get kicked in the mask. The chinlock doesn’t last long and Blitzkrieg’s hurricanrana doesn’t work very well.
The fans get on the crooked referee Charles Robinson as Psychosis hits a quick hiptoss. An elbow sends Blitzkrieg into the ropes but he dropkicks Psychosis to the floor. That means a big running flip dive for the first really big spot, only for Psychosis to dropkick him out of the air back inside. A handspring elbow connects for Blitzkrieg but a top rope superplex is broken up. The guillotine legdrop finishes for Psychosis at 6:13.
Rating: C+. This feels more like a match that was included for the people involved, though I never got much out of Blitzkrieg. The big flip dive looked good, but it’s not like there was anything here that wasn’t done better by others. That being said, I always thought Psychosis was underrated so it was nice to see him get a win here.
From Shotgun Saturday Night, April 5, 1997.
Discovery/Ludxor/Super Nova/Venum vs. Abismo Negro/El Mosco/Histeria/Maniaco
The best known name here in America is Histeria, who would become known as Super Crazy. Nova and Maniaco start things off and of course the fans are chanting for USA. Maniaco faceplants him to start and hits an electric chair as commentary talks about Ken Shamrock. Nova is back up with a fireman’s carry slam into a slingshot elbow before Maniaco misses a charge into the post.
Brian Pillman, on commentary, says he would have no trouble putting these guys in custody if they messed with the school lunch program. I’m going to assume that’s a topical line as Ludxor comes in to take over on Mosco. We get a LENGTHY period of dead air on commentary as Ludxor clotheslines him out to the floor for a twisting dive, meaning it’s Negro coming in to kick Discovery down. Pillman: “Translation: he’s abysmally black.”
We’re clipped for a commercial to Venum knocking Histeria down and hitting a top rope hurricanrana. Histeria is sent outside for a big flipping dive before Nova grabs a spinning armdrag. Venum gets a hurricanrana and Negro hits a big running flip dive as even commentary is impressed with the athletics. Ludxor hits a super armdrag and loads up a Sharpshooter on Maniaco…but leans forward for a pin instead at 7:31 (that’s a new one).
Rating: B-. This was almost fascinating in a way, as commentary clearly had no idea what they were watching and it was just a bunch of people flying around. That being said, it was rather entertaining and WAY out of the norm for this period in the WWF. The fans didn’t have much of a reason to care but they got into it by the end, which is a good sign.
From Super Astros (the WWF’s lucha libre show), May 2, 1999.
Hardy Boyz vs. Papi Chulo/El Merenguero
Chulo is better known as Essa Rios and Mereguero would be Jesus Castillo of Los Boricuas. Jeff and Chulo start things off with Jeff kicking away but getting sent outside, where he pulls Merenguero face first onto the apron. Chulo joins them so Matt hits a big running flip dive to take everyone out. Back in and the Hardys hit their double elbow into the fist drop/flipping backsplash combination. Matt slugs away at Merenquero and gets two off a top rope moonsault.
Jeff’s springboard moonsault gets two but Chulo’s cheap shot from the apron lets the rudos take over. A double suplex drops Jeff and he rolls outside, where Chulo is right there with a big running flip dive. Back in and Merenguero misses a charge into the post, allowing Matt to come in and clean house. Everything breaks down and Chulo hits a pop up dropkick to send Jeff outside, where Mereguero hits a suicide dive. Back in and Chulo hits a spinning faceplant to drop Matt, setting up a shooting star for the pin at 5:13.
Rating: B-. This had a bunch of spots together though they didn’t really reach a point where things got to a different level. You could see the Hardys turning into the kind of team that would quickly get to the top of the division, while Chulo and Mereguero didn’t exactly do much to stand out. This was included due to the Hardys, which is an acceptable enough reason.
From WWC, January 6, 2001.
Mascarita Sagrada/Octagoncito vs. Pierrothito/Piratita Morgan
Sagrada and Octagoncito take it to the floor to start but get sent into each other for the collision. A backbreaker has Sagrada in more trouble and they all get inside with Morgan going after Sagrada’s mask. That doesn’t work so it’s a reverse Beverly Bomb to keep Sagrada in trouble instead. A double dropkick hits Sagrada as well before Pierrothito beats up Octagoncito in the corner.
We settle down to Sagrada on the apron, where he watches Octagoncito get beaten down like a moron. Sagrada comes in and gets double teamed until Pierrothito kicks Morgan by mistake. Octagoncito comes back in with a top rope hurricanrana and then a standing version to send Morgan outside. Pierrothito comes back in with a superkick to Sagrada, who comes back with a quick armdrag.
Sagrada’s hurricanrana gets two on Pierrothito but Morgan is back in to go after Sagrada’s mask again. Sagrada strikes away at Morgan and drops Pierrothito but the rudos are up with a double backdrop to Octagoncito. Back up and Octagoncito grabs the back of the villains’ tights, which makes them accidentally hit the referee. Pierrothito kicks Morgan to the floor by mistake and Octagoncito is there with a running flip dive off the apron. That leaves Sagrada to la majistral Pierrothito for the pin at 7:14.
Rating: C. This is one of those matches that is kind of hard to follow as it’s more of a special feature that only fits for certain kinds of wrestling. The size difference made it easy to get behind Sagrada and Octagoncito, though the match was kind of messy in various parts. They were playing it serious though and I’ll definitely take that over the comedy that you often get with such matches in America.
From Superstars, February 9, 1997.
Hector Garza/Octagon vs. Fuerza Guerrera/Heavy Metal
Metal takes Garza down to start as commentary talks about Metal’s father being the referee. Guerra comes in for a running dropkick to Octagon as Ross tries to tell us what he can about both, which is limited at best. Octagon sends Guerrera outside for a suicide dive into the barricade, leaving Garza and Metal to slingshot in for a showdown. A handspring elbow hits Garza but Metal seems to slip off a springboard moonsault.
It’s back to Guerrera for a slam on Octagon and a Samoan drop lets Guerrera go up. Octagon catches him up on said top and brings him back down as there is a disturbing amount of empty seats opposite the hard camera. A super armdrag brings Guerrera down and Octagon grabs a Black Widow. That’s broken up so Garza hits a top rope moonsault press for two on Metal.
Commentary gets lost on which team is which and we go split screen to Paul Bearer talking about Vader vs. Steve Austin later in the show. Back to full screen and Guerrera dropkicks Garza outside and then clotheslining him back inside. Garza hits a tilt-a-whirl backbreaker for two with Metal making the save. Metal sends Garza outside for a big flip dive but Octagon crucifixes Guerrera for the pin at 7:56.
Rating: C+. As usual, the athleticism is rather impressive and you can tell everyone in here knows what they’re doing. The problem is it rarely feels like the matches are building to anything and it comes off more as a collection of moves until the ending. That being said, it’s nice to have something fresh and different on the shows, though the lack of fans in the stand is not a good sign.
From 205 Live, September 24, 2019.
Humberto Carrillo vs. Angel Garza
They’re cousins who don’t like each other, though Aiden English is fairly obsessed with Carrillo. Commentary mentions that it’s Garza’s birthday, sending English into a rant about all the presents he would get Carrillo for his birthday (fruit baskets are discussed). They go to the mat with Garza working on the leg as English is going on about buying WWE2K games and surfboards and Browns tickets and Circuit City gift cards, as the gag is going on so long that it’s becoming funny again.
An exchange of armdrags goes to Carrillo but Garza pops up and it’s a standoff. We pause so Garza can TAKE OFF HIS PANTS, allowing him to dropkick Carrillo outside. A middle rope moonsault takes Carrillo down on the floor and Garza slowly hammers him down back inside. Carrillo gets tied in the Tree Of Woe for a running dropkick to the knee and we’re off to something like a seated abdominal stretch.
Back up and Garza dropkicks a handspring elbow out of the air for two and it’s back to the abdominal cranking. Carrillo fights up and backflips into a moonsault for two, followed by a high angle springboard armdrag. A missile dropkick hits Garza for two but he’s back up with some dropkicks of his own for two of his own.
Carrillo’s top rope back elbow drops Garza right back and it’s off to a rocking horse. Garza reverses into one of his own, which is broken up as well, leaving them to collide for a double down. Back up and Garza misses a charge into the post, allowing Carrillo to hit the Aztec Press for the pin at 13:44. English: “I’ll get him snacks, I’ll get him sodas!” Maddin/Joseph: “IT’S NOT HIS BIRTHDAY!” English: “Well it will be someday!”
Rating: B. Oddly commentary was the big feature part here, which is a nice thing to see as the action was quite good. 205 Live is a show that was never going to be a big deal because the cruiserweights were considered unimportant, but the wrestling itself was usually awesome. That was the case here, with two guys who knew each other rather well getting some time and coming close to tearing the house down.
From WCW Pro, December 21, 1997.
Juventud Guerrera vs. El Dandy
Feeling out process to start before they trade some shots to the face, with Dandy getting the better of things. Guerrera is right back with a springboard hurricanrana to the floor but Dandy fights back and hits a middle rope legdrop. A kick to the mask and a headbutt between the legs have Guerrera in more trouble but he gets two of his own off a sunset flip. Dandy slams him down and goes up, only to miss a dropkick. A springboard…I guess flipping dropkick finishes Dandy at 3:39.
Rating: C. This is one of the weirdest, or at least least accurately named, collections from the WWE Vault as there have not been many “gems” in this set. That was the case again here, with two guys just having a short match that didn’t stand out in any real way. I don’t get why this was included, though there is something to be said about having Dandy anywhere.
From Saturday Morning Slam (I don’t know if I’ve ever seen a match from this show), November 3, 2012.
Sin Cara vs. El Local
Local would be Ricardo Rodriguez under a mask. Cara takes him down to start and Local runs, with Marella saying Cara’s flips remind him of dancing in high school. A hurricanrana sends Local to the floor, where Cara hits a slingshot dive. Back in and Local manages to send him into the corner and grab a waistlock as Marella goes through a rather extensive list of muscles used in jumping. Cara sends him outside without much trouble though and we take a break. We come back with Cara fighting out of another waistlock and hitting the rope walk armdrag. A corkscrew hilo sets up the springboard Swanton to pin Local at 4:52.
Rating: C+. Weird lighting aside, this was perfectly fine, which was the case with most of what Cara did. It was odd to see Local getting in the ring, as he was mainly an NXT house show guy. This isn’t exactly a gem, but it was certainly something hidden, as Saturday Morning Slam is one of the more forgotten shows you’ll see.
From Super Astros, December 20, 1998.
El Hijo del Santo/Negro Casas vs. Apolo Dantes/Jose Estrada
Casas throws Dantes down to start and it’s off to Santo, who gets kneed down by Estrada. That’s enough for Dantes to come in and stomp Hijo down in the corner. The array of downward kicks continue until it’s back to Estrada. Some double teaming keeps Hijo in trouble, only for Dantes to miss a top rope backsplash. The rather needed tag brings in Casas to clean house, including a running clothesline. Everything breaks down and Casas is sent into Hijo. The rudos are sent into each other as well, leaving Hijo to hit a Swanton, immediately followed by a suicide dive. La majistral finishes Estrada at 6:16.
Rating: C+. This was another case of having important names included, as Hijo and Casas are worth including. At the same time, it was nothing more than a generic tag match, with the rudos offering pretty much nothing of note. I still like the Super Astros stuff being included, even if it was light years behind what WCW was doing.
From a Monterrey, Mexico house show, April 3, 2004.
Cruiserweight Title: Rey Mysterio vs. Chavo Guerrero
Mysterio is challenging and Chavo Classic is with Guerrero. We’re joined in progress with Guerrero stomping away and then faceplanting Mysterio for two. The bodyscissors keeps Mysterio down and Guerrero even goes for the mask, with Chavo Classic offering a distraction. We get some VERY loud spot calling (granted in a handheld camera shot match at a house show) until Mysterio makes the rope.
A rollup gives Mysterio two but he gets elbowed right back down. Classic goes for the mask again, which seems to fire Mysterio up enough to fight back and sent Guerrero outside. The referee cuts off a dive though, only for Mysterio to flip dive onto both Chavos. Back in and Guerrero dropkicks a springboard out of the air for a double down.
Guerrero’s sunset flip doesn’t work as Mysterio gives him a basement dropkick and goes up top. The sunset bomb is blocked so Guerrero gives him an over the shoulder backbreaker for two more. Mysterio slips out of a second attempt though and hits a hurricanrana before taking out Classic. A Code Red gives Mysterio two but the 619…I’m not sure as the camera misses it, but Guerrero is up with a Gory Bomb…for the pin at 9:30.
Rating: C+. What in the world? It’s a house show in Mexico and Mysterio LOSES? I get that the title is on the line but make it a non-title match or have it be a countout. Just don’t have Mysterio, who was in Mexican flag themed gear, lose. It’s a guaranteed way to kill the crowd, which was all because the result was wrong. Heck make it a handicap match or something but let Mysterio win at the end.
Overall Rating: C+. I really wasn’t as into this one as previous editions, mainly due to how bizarre some of the choices wound up being. I get the idea of putting on some random matches, but egads there was nothing else that could have ramped up the quality a bit? It’s not like they’re bad matches for the most part, but calling these “Hidden Gems” is a big stretch in most cases. Not their best work, though there is some interesting variety here. Oh and it’s described as “90 minutes” but it only runs 75. What’s up with that?
Remember to follow me on Twitter and Bluesky @kbreviews and head over to my Amazon author page with 30 different cheap wrestling books at: